Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي قطاع الأخشاب، ستواصل اليونيدو تقديم أنشطة المشورة والايضاح العملي من أجل زيادة القيمة المضافة لمنتجات الأحراج الخشبية وغير الخشبية (مثل الخيزران) من خلال صنع الأثاثات وأدوات النجارة المستعملة في البناء والاستعمال الرشيد للأخشاب في التشييد
English[en]
In the wood sector, UNIDO will continue to provide advice and demonstration activities to increase value added to wood and non-wood (e.g. bamboo) forest products through manufacturing furniture and joinery items for building and the rational use of timber for construction
Spanish[es]
En el sector de la madera, la ONUDI seguirá prestando asesoramiento y emprendiendo actividades de demostración con el fin de acrecentar el valor añadido a los productos forestales de madera y a los que no son de madera (por ejemplo, el bambú) mediante la fabricación de muebles y de elementos de carpintería para la edificación y la utilización racional de la madera para la construcción
French[fr]
Dans le secteur du bois, l'Organisation continuera de fournir des services consultatifs et d'organiser des démonstrations pour accroître la valeur ajoutée des produits forestiers ligneux et non ligneux (comme le bambou) par la fabrication de meubles et d'éléments de menuiserie pour le bâtiment et par l'utilisation rationnelle du bois de construction
Russian[ru]
В деревообрабатывающем секторе ЮНИДО будет продолжать консультирование и проведение демонстрационных мероприятий в целях повыше-ния степени переработки древесных и недревесных (например, бамбук) лесоматериалов путем изготов-ления мебели и столярных изделий для строитель-ства и рационального использования в строитель-стве лесоматериалов
Chinese[zh]
在木材部门,工发组织将继续提供咨询和开展示范活动,来提高木材和非木材(例如竹类)林业产品的附加值,例如制造家具和建筑用的细木产品,以及合理使用建筑木材。