Besonderhede van voorbeeld: 4096428810957880869

Bosnian

Kondakar se smeškao Princu udvorički i klanjao glavom.

German

Er lächelte dem Fürsten zu und nickte.

Greek

Εκείνος χαμογελούσε κολακευτικά και του έγνεφε με το κεφάλι του.

English

Kondakar only smiled at the Prince obligingly and nodded his head.

Italian

Kondakar sorrideva servilmente al principe e annuiva.

Dutch

Kondakar glimlachte gedienstig naar de vorst en knikte met z'n hoofd.

Polish

Kondakar uśmiechnął się tylko usłużnie do Księcia i kiwnął głową.

Portuguese

O adulador Kondakar apenas sorriu, assentindo com a cabeça.

Russian

Кондакар угодливо улыбался княэю и кивал головой.

Serbian

Kondakar se smeškao Princu udvorički i klanjao glavom.

Swedish

Kondakar log fjäskigt och nickade hela tiden.

Turkish

Kondakar mecburen Prensin yüzüne gülümsedi ve başıyla onayladı.