Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطيت هذا الهاتف لأشخاص لا تعرفهم بمحض إرادتك!
Czech[cs]
Tys ho vědomě odevzdal úplně cizím lidem!
German[de]
Du hast es freiwillig völlig fremden Leuten gegeben!
English[en]
You gave this to total strangers willingly!
Spanish[es]
¡ Se lo diste a unos desconocidos voluntariamente!
Finnish[fi]
Luovutit sen vieraiden ihmisten haltuun!
French[fr]
Tu l'as donné volontairement à des inconnus.
Croatian[hr]
Dao si ga totalnim strancima, dragovoljno!
Indonesian[id]
Anda memberi ini untuk orang asing rela!
Polish[pl]
Dobrowolnie oddałeś go obcym.
Portuguese[pt]
Foi entregue a estranhos, de livre vontade!
Swedish[sv]
Du gav den till en vilt främmande person!
Turkish[tr]
Hiç tanımadığın insanlara bunu isteyerek verdin!