Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن يوجد الكثير في الأعلى والأسفل
Bulgarian[bg]
Има много издигане и спускане... като-като, ъх, като хеликоптер.
Czech[cs]
Tady je spousta věcí vzhůru nohama, jako... jako u helikoptéry.
Danish[da]
Derfor skal du kunne gå op og ned, ligesom en helikopter.
Greek[el]
Έχει πολλά σκαμπανεβάσματα, σαν ελικόπτερο.
English[en]
Now, there are lots of ups and downs, like a helicopter.
Spanish[es]
En este medio puedes bajar y subir como un helicóptero.
Finnish[fi]
Sinun pitää liikkua ylös ja alas kuin helikopteri.
Hebrew[he]
יש הרבה עליות וירידות, כמו בהליקופטר.
Croatian[hr]
Dakle, ima mnogo dizanja i spuštanja, poput helikoptera.
Italian[it]
1 Ci sono molti alti e bassi come in elicottero.
Norwegian[nb]
Det er mye opp og ned her, som... som et helikopter.
Polish[pl]
Ale możesz poruszać się w górę i w dół jak helikopter.
Portuguese[pt]
Existem muitos altos e baixos, como um helicóptero.
Romanian[ro]
Te duci mult în sus şi-n jos, ca un elicopter.
Slovenian[sl]
Veliko vzponov in padcev imaš, kot helikopter.
Swedish[sv]
Det är mycket upp och ned, som en helikopter.
Turkish[tr]
Bir helikopter gibi birçok iniş ve çıkış vardır.