Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطَبع " المؤشِرات " تؤكِد أن هُناك ظهِرة " الإحتِباس الحرارى " بشكلٍ واضِح أليس كذلِك ؟
Bulgarian[bg]
Разбира се, глобалното затопляне направи това, нали?
Czech[cs]
Globální oteplování neexistuje, že?
Greek[el]
Φυσικά και υπάρχει παγκόσμιος - κίνδυνος για τον πλανήτη.
English[en]
Of course there is global warming true
Spanish[es]
Claro que el calentamiento global no existe cierto
Finnish[fi]
Ilmaston lämpenemisilmiötähän ei ole olemassakaan.
French[fr]
À ce qu'on dit, le réchauffement climatique, c'est une légende?
Croatian[hr]
Naravno ne posoji nešto slično kao globalno zatopljenje
Hungarian[hu]
Természetesen van a globális felmelegedés igaz
Italian[it]
Certo che il riscaldamento vi è globale come sei tu?
Macedonian[mk]
Секако, глобалното затоплување го направи ова, зар не?
Dutch[nl]
Natuurlijk bestaat er niet iets als opwarming van de aarde, toch?
Portuguese[pt]
Claro que o aquecimento global não existe, certo?
Romanian[ro]
Bineînţeles că încălzirea globală nu există, aşa-i?
Russian[ru]
Конечно, есть глобальные потеплении истинные
Serbian[sr]
Naravno, globalno zagrevanje je ovo učinilo zar ne?
Turkish[tr]
Küresel ısınma böyle bişey di mi?