Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
до # EUR за период от три години (# г.- # EUR, # г.- # EUR, # г.- # EUR) за покриване на част от административните разходи по водене на родословна книга за породата Holstein-Friesian
Czech[cs]
až # EUR během tříletého období (rok #: # EUR, rok #: # EUR, rok #: # EUR) na pokrytí části administrativních nákladů vyplývajících z vedení plemenné knihy holštýnsko-frízského plemene
Danish[da]
Op til # EUR over #-årsperioden (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) til delvis dækning af de administrative udgifter til at føre stambog over Holstein-Friesian-dyr
German[de]
Zur teilweisen Deckung der Ausgaben für die Führung eines Zuchtbuchs für Rinder der Rasse Holstein-Friesian ist für den Dreijahreszeitraum ein Betrag von bis zu # EUR verfügbar (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR
Greek[el]
ποσό μέχρι # EUR για τα τρία έτη (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) για κάλυψη μέρους των διοικητικών δαπανών για τη διατήρηση γενεαλογικού βιβλίου των ζώων της φυλής Holstein-Friesian
English[en]
Up to EUR # over the three-year period (#: EUR #, #: EUR #, #: EUR #) to cover part of the administrative cost of keeping a Holstein-Friesian herd book
Spanish[es]
hasta # EUR para los tres años (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) para cubrir parte de los gastos administrativos del mantenimiento del libro genealógico de los animales de la raza Holstein-Friesian
Estonian[et]
Kolme aasta jooksul kuni # EUR (# – # EUR, # – # EUR, # – # EUR), et katta osa holstein-friisi tõuraamatu pidamise halduskuludest
Finnish[fi]
enintään # EUR kolmelle vuodelle (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) holstein-friisiläisen nautarodun kantakirjan pitämisestä aiheutuvien hallintokulujen osittaiseen kattamiseen
French[fr]
jusqu’à # EUR pour les trois années (# EUR en #, # EUR en # et # EUR en #) pour couvrir une partie des dépenses administratives liées à la tenue du registre généalogique des animaux de la race Holstein-Friesian
Hungarian[hu]
a holstein-fríz fajta hivatalos törzskönyvének vezetése során felmerülő igazgatási kiadások egy részének fedezésére hároméves időtartamra # EUR (#-ben # EUR, #-ben # EUR és #-ban # EUR) áll rendelkezésre
Italian[it]
fino a # EUR per l'intero triennio (# EUR per il #, # EUR per il # e # EUR per il #) a parziale copertura delle spese amministrative per la tenuta del registro genealogico degli animali della razza Holstein-Friesian
Lithuanian[lt]
iki # EUR per trejus metus (# m. – # EUR, # m. – # EUR, # m. – # EUR) Holstein-Friesian veislės galvijų kilmės knygos tvarkymo administracinėms išlaidoms iš dalies padengti
Maltese[mt]
Sa EUR # fuq perjodu ta' tliet snin (#: EUR #, #: EUR #, #: EUR #) li jkopru parti mill-ispejjeż amministrattivi biex jinżamm ir-reġistru tar-razza Holstein-Friesian
Dutch[nl]
Tot # EUR gespreid over een periode van drie jaar (#: # Euro, #: # EUR, #: # EUR) om een gedeelte van de administratieve uitgaven te dekken om een stamboek van het ras Holstein-Friesian bij te houden
Polish[pl]
Do # EUR przez okres trzech lat (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR, aby pokryć część kosztów administracyjnych związanych z prowadzeniem księgi hodowlanej rasy holsztyńsko-fryzyjskiej
Portuguese[pt]
Até # EUR, durante três anos (#- # EUR, #- # EUR, #- # EUR) para cobertura parcial das despesas administrativas de manutenção do livro genealógico dos animais de raça Holstein-Friesian
Romanian[ro]
până la # EUR pentru cei trei ani (# EUR în #, # EUR în # și # EUR în #) pentru a acoperi o parte din costurile administrative legate de ținerea registrului genealogic al animalelor din rasa Holstein-Friesian
Slovak[sk]
až do # EUR počas trojročného obdobia (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) na pokrytie časti administratívnych nákladov vyplývajúcich z vedenia plemennej knihy holštajnsko-frízskeho plemena
Slovenian[sl]
največ # EUR v triletnem obdobju (#: # EUR, #: # EUR, #: # EUR) za kritje dela upravnih stroškov za vodenje rodovniške knjige Holstein-Friesian
Swedish[sv]
Upp till # EUR under treårsperioden (#: # EUR; #: # EUR; #: # EUR) för att täcka en del av den administrativa kostnaden för att föra en stambok över rasen Holstein-Friesian