Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Brunkulsminerne havde i 1997 en samlet produktion på 73,8 mio. tons, hvoraf VEAG aftog 54,3 mio. tons til elektricitetsproduktion.
German[de]
Die Braunkohleförderung im Jahre 1997 betrug 73,8 Mio. t, wovon die VEAG 54,3 Mio. t für die Elektrizitätserzeugung aufkaufte.
Greek[el]
Η παραγωγή των λιγνιτωρυχείων το 1997 ανερχόταν σε 73,8 εκατομμύρια τόνους, από τους οποίους η VEAG αγόρασε 54,3 εκατομμύρια τόνους για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
Lignite output in 1997 was 73,8 million tonnes, of which VEAG purchased 54,3 million for electricity production.
Spanish[es]
La producción de las minas de lignito en 1997 fue de 73,8 millones de toneladas, de las cuales VEAG compró 54,3 millones de toneladas para la producción de electricidad.
Finnish[fi]
Ruskohiilikaivosten tuotanto vuonna 1997 oli 73,8 miljoonaa tonnia, joista VEAG osti 54,3 miljoonaa tonnia sähköntuotantoon.
French[fr]
En 1997, la production de lignite s'élevait à 73,8 millions de tonnes, dont VEAG a acheté 54,3 millions de tonnes pour la production d'électricité.
Italian[it]
La produzione delle miniere di lignite nel 1997 è stata pari a 73,8 milioni di tonnellate, di cui 54,3 milioni di tonnellate sono state acquistate da VEAG per la produzione di energia elettrica.
Dutch[nl]
De productie van de bruinkoolmijnen in 1997 bedroeg 73,8 miljoen ton, waarvan 54,3 miljoen ton door VEAG werd afgenomen voor elektriciteitsproductie.
Portuguese[pt]
A produção das minas de lignite em 1997 foi de 73,8 milhões de toneladas, das quais 54,3 milhões foram compradas pela VEAG para a produção de electricidade.
Swedish[sv]
År 1997 bröts 73,8 miljoner ton brunkol. Av denna mängd köpte VEAG 54,3 miljoner ton för elproduktion.