Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت مراسلة أجنبية في الشرق الأوسط .
Bulgarian[bg]
Бях чуждестранен кореспондент в Близкия изток предавах за новините на ABC.
Czech[cs]
Byla jsem zahraniční reportérka pro Střední východ a dělala reportáže pro ABC News.
German[de]
Ich war Auslandskorrespondentin im Nahen Osten und berichtete für ABC News.
English[en]
I was a foreign correspondent in the Middle East reporting for ABC News.
Spanish[es]
Era corresponsal en Oriente Medio, reportando para ABC News.
Persian[fa]
من یک خبرنگار خارجی در خاورمیانه بودم که برای اخبار ABC گزارش میداد.
French[fr]
J'étais correspondante étrangère au Moyen-Orient pour ABC News.
Hungarian[hu]
Külföldi tudósító voltam a Közel-Keleten az ABC News alkalmazásában.
Italian[it]
Ero un corrispondente dall'estero in Medio Oriente giornalista per ABC News.
Japanese[ja]
中東で外国特派員として ABCニュースに レポートを送っていました
Korean[ko]
저는 ABC 뉴스 에서 중동 외신 기자로 일하고 있었습니다.
Burmese[my]
ကျွန်မက အရှေ့အလယ်ပိုင်းက ABC News အတွက် သတင်းရေးတဲ့ နိုင်ငံခြားသတင်းထောက်ပါ။
Dutch[nl]
Als buitenlandcorrespondent in het Midden-Oosten bracht ik verslag uit voor ABC News.
Polish[pl]
Byłam korespondentem na Bliskim Wschodzie, pracowałam dla ABC News.
Portuguese[pt]
Eu era uma correspondente internacional da ABC News no Médio Oriente.
Romanian[ro]
Eram corespondent străin în Orientul Mijlociu și lucram pentru ABC News.
Russian[ru]
Я была иностранным репортёром на Среднем Востоке, работая в ABC News.
Slovak[sk]
Bola som zahraničná reportérka pre Stredný východ, konkrétne pre redakciu ABC News.
Serbian[sr]
Bila sam strana dopisnica na Bliskom Istoku koja je izveštavala za ABC vesti.
Thai[th]
คือ เป็นนักข่าวต่างประเทศในตะวันออกกลาง ให้กับสํานักข่าว ABC News
Turkish[tr]
Orta Doğu'da yabancı bir muhabir olarak ABC haber adına muhabirlik yapıyordum.
Ukrainian[uk]
Я була іноземною кореспонденткою на Близькому Сході і працювала для каналу ABC.
Vietnamese[vi]
Tôi là thông tín viên nước ngoài ở Trung Đông đưa tin cho ABC News.
Chinese[zh]
我为美国广播公司新闻部 做外派中东的记者。