Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For example, in its resolution S-15/1, the Council established an independent commission of inquiry, to investigate alleged violations of international human rights law in the Libyan Arab Jamahiriya, establish facts and identify those responsible, make recommendations on accountability measures.
Spanish[es]
Por ejemplo, en su resolución S-15/1, el Consejo estableció una comisión de investigación independiente encargada de investigar las presuntas violaciones de las normas internacionales de derechos humanos en la Jamahiriya Árabe Libia, determinar los hechos e identificar a los responsables y hacer recomendaciones sobre medidas de rendición de cuentas .
French[fr]
Par exemple, dans sa résolution S-15/1, le Conseil a mis sur pied une commission d'enquête avec pour mission d'enquêter sur les violations présumées du droit international des droits de l'homme dans la Jamahiriya arabe libyenne, d'établir les faits et d'en identifier les responsables et de proposer des mesures de reddition de compte.
Chinese[zh]
例如,根据S-15/1号决议,理事会设立了一个独立调查委员会,调查在阿拉伯利比亚合众国违反国际人权法的指控,确认事实,识别肇事人,并提出追究责任的措施建议。