Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن جهة أخرى، تتوقع الدراسة أن تحقيق الاستقرار في تركيز غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستويات تعادل تقريبا ضعف مستوياتها في فترة ما قبل المرحلة الصناعية قد يكلف ما يعادل واحدا إلى ثلاثة في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
English[en]
On the other hand, it projects that stabilizing atmospheric concentrations of greenhouse gases at roughly twice pre-industrial levels could cost 1 to 3 per cent of the global GDP.
Spanish[es]
Por otra parte, se estima que la estabilización de las concentraciones atmosféricas de los gases de efecto invernadero en un nivel que sea aproximadamente el doble del de la época preindustrial podría representar entre un 1% y un 3% de pérdida del PIB mundial.
French[fr]
Selon cette étude également, le coût qu’entraînerait la stabilisation de la concentration des gaz à effet de serre dans l’atmosphère à environ près de deux fois le niveau que celle-ci avait atteint à l’ère préindustrielle représenterait entre 1 à 3 % du PIB mondial.
Russian[ru]
С другой стороны, в нем содержится прогноз, согласно которому стабилизация выбросов в атмосферу парниковых газов на уровне, примерно в два раза превышающем уровни доиндустриального развития, может обойтись в 1–3 процента глобального ВВП.