Besonderhede van voorbeeld: 4098165247904533515

Czech

To by ovsem v důsledku mohlo oslabit moc dr. Ibrahima Rugovy, který byl počátkem tohoto měsíce zvolen prezidentem, neboť vytvořením vlády jsou pověřeny politické strany, jež se transformovaly z Kosovské osvobozenecké armády.

English

This, however, may result in eviscerating the power of Dr. Ibrahim Rugova, finally confirmed as President earlier this month, while the extremist's parties transformed from the Kosovo Liberation Army are admitted into government.

Spanish

Esto, sin embargo, podría resultar en el destripamiento del poder del Dr. Ibrahim Rugova, finalmente ratificado como presidente este mes, mientras los partidos extremistas transformados a partir del UCK forman un gobierno.

French

Cette perspective aurait cependant pour résultat d'éventrer le pouvoir du Dr. Ibrahim Rugova, qui vient enfin d'être élu président, alors que les partis extrémistes issus de l'armée de libération du Kosovo forment un gouvernement.

Russian

Однако данная перспектива может подорвет власть доктора Ибагима Руговы, наконец ставшего президентом в начале этого месяца, так как правительство формируется политическим крылом Армии Освобождения Косова.