Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلقت البعثة شهادات من جميع الجهات فيما يتعلق بالأعمال ذات الطبيعة التمييزية والمهينة، والأعمال التعسفية والعنف (اللذين يؤديان أحياناً إلى الموت) التي تحدوها اعتبارات إثنية.
English[en]
The Mission received testimony from all sides concerning discriminatory and humiliating acts, abuse and violence (sometimes resulting in death) motivated by ethnic considerations.
Spanish[es]
La Misión recibió testimonios de todas clases sobre actos discriminatorios y humillantes, malos tratos y actos de violencia (a veces con consecuencias mortales) motivados por consideraciones étnicas.
French[fr]
La Mission a reçu des témoignages de tous bords concernant des actes à caractère discriminatoire et humiliant, des abus et des violences (menant parfois à la mort) motivés par des considérations ethniques.
Russian[ru]
Из разных источников миссия собрала свидетельства совершения дискриминационных и унижающих достоинство действий, злоупотреблений и актов насилия (в некоторых случаях со смертельным исходом) по мотивам этнического характера.