Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tredjelande befisker også ålebestandene, og der er stor interesse i nordafrikanske lande og i mindre grad i Rusland og Norge.
German[de]
Auch in Drittländern wird Aal gefangen: Ein beträchtliches Interesse besteht in nordafrikanischen Ländern und in geringerem Umfang in Russland und Norwegen.
Greek[el]
Τρίτες χώρες αλιεύουν επίσης αποθέματα χελιών και υπάρχουν σημαντικά συμφέροντα σε βορειοαφρικανικές χώρες καθώς επίσης και μικρότερη συμμετοχή από τη Ρωσία και τη Νορβηγία.
English[en]
Third countries also fish for eel stocks, and there are significant interests in North African countries as well as a smaller participation by Russia and Norway.
Spanish[es]
Algunos terceros países practican también la pesca de la anguila.
Finnish[fi]
Myös kolmannet maat harjoittavat ankeriaankalastusta, ja Pohjois-Afrikan maat ovat osoittaneet huomattavaa kiinnostusta, Venäjä ja Norja vähäisemmässä määrin nekin.
French[fr]
Certains pays tiers pratiquent également la pêche des anguilles. Il existe des intérêts significatifs dans certains pays d'Afrique du Nord, ainsi que dans une moindre mesure en Russie et en Norvège.
Italian[it]
Anche i paesi terzi sfruttano gli stock di anguille e vi sono forti interessi da parte dei paesi nordafricani nonché, in misura minore, da parte della Russia e della Norvegia.
Dutch[nl]
Ook in derde landen wordt op aalbestanden gevist, en er is veel belangstelling van Noord-Afrikaanse landen en in mindere mate van Rusland en Noorwegen.
Portuguese[pt]
Certos países terceiros praticam igualmente a pesca da enguia. Assim, existem interesses importantes nos países do Norte de África e, numa menor medida, na Rússia e na Noruega.
Swedish[sv]
Tredjeländer fiskar också efter ålbestånd och det finns stora intressen i nordafrikanska länder och i viss del även i Ryssland och Norge.