Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأسفرت هذه الجهود عن عدد من حالات الحظر الناجحة بما في ذلك السفينة BBC China، التي كانت تحمل كمية كبيرة من معدات الطرد المركزي للغازات وكانت متجهة إلى ليبيا.
English[en]
These efforts have resulted in a number of successful interdictions, including of the “BBC China,” a ship that was carrying a large quantity of gas centrifuge equipment to Libya.
Spanish[es]
Esos esfuerzos han dado como resultado algunas interdicciones exitosas, incluido el caso de “BBC China”, una nave que transportaba una gran cantidad de equipo de gas centrífugo hacia Libia.
Russian[ru]
Эти усилия привели к ряду успешных перехватов, включая судно «Би-Би-Си Чайна», которое перевозило крупное количество оборудования для газовой центрифуги в Ливию.
Chinese[zh]
自从公布PSI以来,美国与其他国家为防止核生化武器及其运载系统和相关材料的非法贩运在海上、陆上和空中开展了合作,并取得了一些成功,包括成功阻截了“BBC 中国”,该船载有大量运往利比亚的气体离心设备。