Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според мен става дума за обичайно възпаление на апендикса.
Czech[cs]
Typický zánět slepého střeva.
Danish[da]
Han har blindtarmsbetændelse.
German[de]
Er hat eine leichte Blinddarmentzündung.
Greek[el]
Θα έλεγα ότι πάσχει από σκωληκοειδίτιδα.
English[en]
He has a simple case of appendicitis.
Spanish[es]
Diría que es un simple caso de apendicitis.
French[fr]
J'opterais pour une appendicite simple.
Hebrew[he]
הייתי אומרת שזה מקרה פשוט של דלקת התוספתן.
Hungarian[hu]
Egyszerű vakbélgyulladásra.
Italian[it]
Direi che ha un semplice caso di appendicite.
Norwegian[nb]
Han har en enkel blindtarmsbetennelse.
Dutch[nl]
Een blinde darmontsteking.
Polish[pl]
Prosty przypadek zapalenia wyrostka robaczkowego.
Portuguese[pt]
Eu diria que ele tem um simples caso de apendicite.
Romanian[ro]
E un caz simplu de apendicita.
Slovenian[sl]
Rekla bi, da ima preprost primer apendicitisa.
Swedish[sv]
Han har blindtarmsinflammation.
Turkish[tr]
Basit bir apandisit vakası.