Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovdje Crna Mačka, pratim metu u sivom.
Czech[cs]
Tady Černý Kocour, zaměřil jsem cíl v šedém.
Danish[da]
Sort Kat her. Jeg retter sigtet mod det grå mål.
English[en]
This is Black Cat, I've locked on to the target in gray.
Spanish[es]
Esto es gato negro, Me he enganchado al blanco en gris.
Persian[fa]
گربه ي سياه ، هدف گروگان گير خاکستري
Croatian[hr]
Ovo je Crna Mačka, sam zaključao na metu u sivoj boji.
Hungarian[hu]
Itt Black Cat, célpont szürkében bemérve.
Dutch[nl]
Dit is Black Cat, ik heb het doel in grijs in mijn vizier.
Polish[pl]
Tutaj Black Cat, mam na celowniku napastnika w szarej bluzie.
Portuguese[pt]
Daqui " Black Cat ", estou a seguir o alvo cinzento.
Serbian[sr]
Ovde Crna Mačka, pratim metu u sivom.
Swedish[sv]
Svart katt här. Jag har siktet på det grå målet.