Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. مكتب شرطة ( فيرميليون ) طلب المساعدة ( في حقول القصب بمنطقة ( إراث * مدينة بولاية لوزيانا *
Bulgarian[bg]
Шерифът на Вермилиън беше докладвал за намерено тяло в тръстиковите насаждения край Ират.
Bosnian[bs]
Šerif iz Vermiliona je tražio pomoć u slučaju ubistva na polju trske kod Eratha.
Danish[da]
Sheriffen i Vermillion anmodede om hjælp med et lig ved Erath.
German[de]
Der Sheriff forderte Unterstützung bei einem Leichenfund auf den Feldern vor Erath an.
Greek[el]
Ο σερίφης του Βερμίλον ζήτησε τη βοήθειά μας για υπόθεση ανθρωποκτονίας, σε χωράφι έξω από το Ίραθ.
English[en]
Vermilion Sheriff requested assistance with a 419, cane fields outside of Erath.
Spanish[es]
El comisario de Vermillion solicitó asistencia con un 419 en los campos a las afueras de Erath.
Estonian[et]
Vermillioni šerif palus abi - mõrv suhkrurooistanduses Erathi lähistel.
French[fr]
Le sherif Vermillion a demandé assistance sur un 419, dans les champs de canne à sucre à côté d'Erath.
Hebrew[he]
השריף של ורמיליון ביקש עזרה עם מקרה מוות. שדות קנה-סוכר מחוץ לאיראת.
Croatian[hr]
Šerif iz Vermiliona je tražio pomoć u slučaju ubistva na polju trske kod Eratha.
Hungarian[hu]
Vermillion seriff segítséget kért a 419-eshez, ami Erath mellett történt a cukornádföldön.
Indonesian[id]
Sheriff Vermillion meminta bantuan karena penemuan mayat, ladang tebu diluar Erath.
Italian[it]
Lo sceriffo di Vermillion aveva richiesto assistenza per un omicidio, nei campi da zucchero vicino a Erath.
Macedonian[mk]
Шерифот од Вермилон побара помош, мртво тело, кај полето со трски надвор од Ерат.
Norwegian[nb]
Sheriffen i Vermilion ba om hjelp med et lik ved Erath.
Dutch[nl]
De sheriff van Vermilion vroeg assistentie voor een lijk in de suikerrietvelden bij Erath.
Polish[pl]
Szeryf z Vermillion wezwał nas do zwłok, które znaleziono niedaleko Erath.
Portuguese[pt]
O xerife de Vermillion pediu assistência para um 419, no canavial perto de Erath.
Romanian[ro]
Şeriful din Vermillion a cerut ajutor când au gasit un cadavru în lanurile de lânga Erat.
Slovenian[sl]
Šerif iz Vermilliona je prosil za pomoč pri umoru na polju trsa pri Erathu.
Swedish[sv]
Sheriffen i Vermilion bad om hjälp med ett mord på åkern utanför Erath.
Vietnamese[vi]
Bên cảnh sát trưởng hạt yêu cầu hỗ trợ 1 vụ 419, tại 1 ruộng mía ngoại ô Erath.