Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние говорим откровено.
Czech[cs]
Mluvíme jasně.
Danish[da]
Vi siger tingene direkte.
German[de]
Wir sagen, was Sache ist.
Greek[el]
Ομιλούμε τη γλώσσα της αλήθειας.
English[en]
We deal in plain speaking.
Spanish[es]
Nos ocupamos de hablar claro.
Estonian[et]
Väljendame end lihtsalt.
Finnish[fi]
Me toimimme selkeällä puheella.
French[fr]
Nous parlons franc.
Hungarian[hu]
Őszintén beszélünk.
Lithuanian[lt]
Kalbame tiesiai ir atvirai.
Latvian[lv]
Mēs runājam atklātu valodu.
Dutch[nl]
Wij zeggen waar het op staat.
Polish[pl]
Zajmuje się mówieniem.
Portuguese[pt]
Falamos com clareza.
Romanian[ro]
Noi vorbim deschis.
Slovak[sk]
Hovoríme jasnou rečou.
Slovenian[sl]
Govorimo brez ovinkarjenja.
Swedish[sv]
Vi talar klarspråk.