Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ونمو الشعر هو نتيجة تضاعف الخلايا عند الجذر.
Danish[da]
Når håret vokser skyldes det at cellerne i hårroden formerer sig.
German[de]
So ist zum Beispiel das Haarwachstum das Ergebnis einer Zellvermehrung an der Haarwurzel.
Greek[el]
Η ανάπτυξη της τρίχας είναι αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού των κυττάρων στη ρίζα.
English[en]
The growth of hair is a result of cells multiplying at the root.
Spanish[es]
El crecimiento del cabello se debe a la multiplicación de células que tiene lugar en la raíz de los pelos.
Finnish[fi]
Hiuksen kasvu johtuu juuressa olevien solujen lisääntymisestä.
French[fr]
La pousse des cheveux est le résultat de la multiplication cellulaire qui se produit au niveau des racines.
Croatian[hr]
Rast kose posljedica je množenja stanica u korijenu.
Indonesian[id]
Pertumbuhan rambut adalah hasil bertambah banyaknya sel pada akarnya.
Icelandic[is]
Hárvöxtur er afleiðing af því að vissar frumur í hársekknum margfaldast.
Italian[it]
La crescita dei peli è il risultato della moltiplicazione delle cellule alla radice.
Japanese[ja]
毛の成長は,根元にある細胞が増殖した結果なのです。
Korean[ko]
털의 성장은 뿌리에서의 세포 증식의 결과다.
Malayalam[ml]
ചുവട്ടിൽ കോശങ്ങൾ പെരുകുന്നതിന്റെ ഫലമായിട്ടാണ് മുടി വളരുന്നത്.
Norwegian[nb]
Hårets vekst er et resultat av at celler formerer seg ved roten.
Dutch[nl]
De haargroei komt tot stand doordat zich aan de wortel cellen vermenigvuldigen.
Polish[pl]
Na przykład włosy rosną w wyniku mnożenia się komórek w ich korzeniach.
Portuguese[pt]
O crescimento dos pêlos é resultado da multiplicação de células em sua raiz.
Russian[ru]
Рост волос — результат умножения клеток у корня волоса.
Slovenian[sl]
Lasje rastejo zaradi razmnoževanja celic v koreninah.
Swedish[sv]
Hårets tillväxt är en följd av att celler nybildas vid roten.
Tamil[ta]
உரோம வளர்ச்சி, அதின் வேரில் உயிரணுக்களின் பெருக்கத்தின் விளைவாகும்.
Tagalog[tl]
Ang paglago ng buhok ay bunga ng pagdami ng mga selula sa pinaka-ugat.
Ukrainian[uk]
Волосся росте коли клітини розмножуються при корінні.
Chinese[zh]
血液的内含物能为你的身体每分钟制造30亿的新细胞,毛发的增长乃是细胞在根部繁殖的结果。