Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме пречистващата система за отпадъчна вода. Така че, като я включим...
Greek[el]
Επίσης αναγνωρίσαμε ένα σύστημα ανακύκλωσης για τα υγρά απόβλητα, οπότε μόλις ενεργοποιήσουμε αυτό το σύστημα...
English[en]
We also identified a recycling system for liquid waste, so once we get that system up and running...
Spanish[es]
Incluso identificamos un sistema de reciclado para desechos líquidos así que una vez que tengamos ese sistema en marcha...
Estonian[et]
Lisaks tuvastasime me vedelate jääkide taastöötluse süsteemi, nii et kui me selle süsteemi tööle saame...
Finnish[fi]
Löysimme myös nestejätteen kierrätyssysteemin, - joten kun saamme sen toimimaan...
French[fr]
On a identifié le système de recyclage des déchets organiques. Dès qu'il fonctionnera...
Hebrew[he]
כמו כן איתרנו מערכת מחזור לעודפי מים, אז ברגע שנצליח להפעיל את המערכת הזאת...
Croatian[hr]
Identificirali smo reciklirajući sustav za tekući otpad, tako, kad osposobimo i pokrenemo sustav...
Hungarian[hu]
Beazonosítottuk a folyékony hulladék ujrafeldolgozó rendszert is, szóval amint sikerül működésbe hoznunk...
Italian[it]
Abbiamo anche trovato un sistema di riciclaggio dei rifiuti liquidi, quindi... una volta fatto funzionare quel sistema...
Dutch[nl]
We hebben ook een systeem voor vloeibaar vuil geïdentificeerd. Dus als we die aan de praat hebben.
Polish[pl]
Znaleźliśmy też system uzdatniania wody, więc gdy go uruchomimy...
Portuguese[pt]
Também identificámos um sistema de reciclagem para desperdícios líquidos, portanto assim que o pusermos a funcionar...
Romanian[ro]
De asemenea, am identificat si un sisteme de reciclare pentru deseurile lichide, asa ca, de indata ce-l punem in functiune...
Russian[ru]
Еще мы нашли систему рециркуляции для жидких отходов, так что как только ее запустим...
Slovak[sk]
Taktiež sme identifikovali recyklačný systém na tekutý odpad,... takže až opravíme znovu ten systém.
Slovenian[sl]
Našli smo reciklažni sistem za odpadne tekočine. Ko ga usposobimo...
Serbian[sr]
Našli smo i sistem za reciklažu tečnog otpada, tako da kada osposobimo taj sistem...
Swedish[sv]
Vi har identifierat ett återvinnings - system för flytande avfall så när vi får det att fungera...
Turkish[tr]
Sıvı atıklar için bir geri dönüşüm sistemi keşfettik, o sistemi çalışabilir hale getirdiğimizde...