Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore, the Conference of Plenipotentiaries may decide, as per standard practice, to request the Bureau to act as a credentials committee and to examine, with the assistance of the secretariat, the credentials and instruments of full powers of the representatives at the Conference.
Spanish[es]
Además, la Conferencia de Plenipotenciarios tal vez decida, como según la práctica habitual, solicitar a la Mesa que desempeñe la función de comisión de verificación de poderes y examine, con ayuda de la secretaría, las credenciales y los instrumentos de plenos poderes de los representantes en la Conferencia.
French[fr]
En outre, la Conférence pourrait décider, conformément à la pratique usuelle, de demander au Bureau de faire office de Commission de vérification des pouvoirs et d’examiner, avec l’assistance du secrétariat, les pouvoirs et les instruments conférant les pleins pouvoirs aux représentants à la Conférence.
Russian[ru]
Кроме того, Конференция полномочных представителей, возможно, пожелает, в соответствии со стандартной практикой, просить Бюро выступить в качестве комитета по проверке полномочий, который при помощи секретариата проведет проверку полномочий и документов о полных правомочиях представителей, участвующих в Конференции.
Chinese[zh]
此外,全权代表会议可按照标准做法作出决定,请主席团履行全权证书委员会的职责,在秘书处的协助下审查与会代表的资格证书和全权证书。