Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Франция насочва подмерките за агроекология към зони по "Натура 2000" или към райони, засегнати от специфични проблеми, главно замърсяване на водите, но също така и ерозия на почвите.
Czech[cs]
Agroenvironmentální podopatření ve Francii se zaměřují na oblasti sítě Natura 2000 nebo oblasti zasažené specifickými problémy, hlavně znečištěním vody, ale také erozí půdy.
Danish[da]
Frankrig målretter delforanstaltninger til fremme af miljøvenligt landbrug mod Natura 2000-områder eller mod områder, der er berørt af specifikke problemer, navnlig vandforurening men også jorderosion.
German[de]
In Frankreich werden Agrarumweltteilmaßnahmen auf Natura-2000-Gebiete oder Gebiete mit spezifischen Problemen – hauptsächlich Wasserverschmutzung, aber auch Bodenerosion – ausgerichtet.
Greek[el]
Η Γαλλία κατευθύνει τα γεωργοπεριβαλλοντικά επιμέρους μέτρα σε περιοχές Natura 2000 ή σε περιοχές που πλήττονται από συγκεκριμένα προβλήματα, κυρίως από ρύπανση των υδάτων αλλά και από διάβρωση του εδάφους.
English[en]
France targets agri-environment sub-measures at Natura 2000 areas or at areas affected by specific problems, mainly water pollution but also soil erosion.
Spanish[es]
Francia adapta las submedidas agroambientales a los espacios Natura 2000 o a zonas afectadas por problemas concretos, sobre todo la contaminación hídrica, pero también la erosión del suelo.
Estonian[et]
Prantsusmaa suunab põllumajanduskeskkonna alameetmeid Natura 2000 aladele või erilistest probleemidest (peamiselt vee saastatus, kuid ka pinnase erosioon) mõjutatud aladele.
Finnish[fi]
Ranska kohdentaa maatalouden ympäristöohjelman alatoimenpiteet Natura 2000 -alueille ja alueille, joilla on erityisiä ongelmia (pääasiassa vesien saastuminen ja maaperän eroosio).
French[fr]
La France cible les sous-mesures agroenvironnementales sur les zones Natura 2000 ou sur des zones affectées par des problèmes particuliers, principalement la pollution de l’eau mais également l’érosion des sols.
Hungarian[hu]
Franciaország külön agrár-környezetvédelmi célprogramokat hozott létre a Natura 2000 területek, illetve az egyedi problémákkal, elsősorban vízszennyezéssel, esetenként talajerózióval sújtott területek számára.
Italian[it]
La Francia focalizza le sottomisure agroambientali sulle zone Natura 2000 o sulle aree che presentano problemi specifici, principalmente inquinamento idrico ma anche erosione del suolo.
Lithuanian[lt]
Prancūzija taiko agrarinės aplinkosaugos paprogrames "Natura 2000" teritorijoms arba vietovėms, turinčioms konkrečių problemų, daugiausia susijusių su vandens tarša, bet taip pat su dirvožemio erozija.
Latvian[lv]
Francijā agrovides apakšpasākumi notiek Natura 2000 teritorijās vai teritorijās, kurās ir īpašas problēmas, galvenokārt ūdens piesārņojums, un arī augsnes erozija.
Maltese[mt]
Franza timmira submiżuri agroambjentali lejn żoni Natura 2000 jew lejn żoni affettwati minn problemi speċifiċi, l-aktar it-tniġġis tal-ilma, iżda anki l-erożjoni tal-ħamrija.
Dutch[nl]
Frankrijk richt AM-submaatregelen op Natura 2000-gebieden of op gebieden met specifieke problemen, met name waterverontreiniging maar ook bodemerosie.
Polish[pl]
Francja ukierunkowuje poddziałania środowiskowe na obszary Natura 2000 lub na obszary dotknięte szczególnymi problemami, głównie zanieczyszczeniem wody, ale także erozją gleby.
Portuguese[pt]
A França orienta as submedidas agro-ambientais para as zonas da rede Natura 2000 ou para zonas afectadas por problemas específicos, principalmente poluição das águas, mas também erosão dos solos.
Romanian[ro]
Franţa implementează anumite submăsuri de agromediu care sunt destinate strict zonelor Natura 2000 sau zonelor afectate de probleme specifice, în principal poluarea apei, însă şi eroziunea solului.
Slovak[sk]
Francúzsko zameriava agroenvironmentálne čiastkové opatrenia na oblasti Natura 2000 alebo oblasti, v ktorých sa objavujú špecifické problémy, najmä znečistenie vody, ale aj pôdna erózia.
Slovenian[sl]
Francija usmerja kmetijsko-okoljske podukrepe na območja Natura 2000 ali območja s posebnimi problemi, predvsem onesnaženostjo voda, pa tudi erozijo tal.
Swedish[sv]
I Frankrike riktar man delåtgärder för miljövänligt jordbruk till Natura 2000-områden eller till områden som har särskilda problem, främst vattenföroreningar men även markerosion.