Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повърхности за масла, акрилни бои, водни бои, скици, рисуване, пастели и пистолети с боя, изработени от хартия или картон
Czech[cs]
Oleje, akryl, vodové barvy, skeče, kreslení, pastel a rozprašovače z papíru nebo lepenky
Danish[da]
Olie- og akrylmaling, vandfarver, skitse- og tegnepasteller og retoucherede overflader af papir eller pap
German[de]
Öl-, Acryl-, Aquarellfarben, Skizzen-, Zeichen-, Pastell- und Farbspritzoberflächen aus Papier oder Pappe (Karton)
Greek[el]
Επιφάνειες για ελαιογραφίες, ζωγραφική με ακρυλικά χρώματα, υδατογραφίες, σκιτσάρισμα, σχέδιο, ζωγραφική με παστέλ χρώματα και αερογραφίες από χαρτί και χαρτόνι
English[en]
Oil, acrylic, water colour, sketching, drawing, pastel and airbrush surfaces made of paper or cardboard
Spanish[es]
Colores al aceite, acrílicos, acuarelas, superficies de bocetos, de dibujo, de colores pastel y de aerógrafo hechas de papel o cartón
Estonian[et]
Paberist või papist õli-, akrüül-, akvarell-, visandi-, joonistus-, pastell- ja aerograaf-maalingupinnad
Finnish[fi]
Öljy-, akryyli-, vesiväri-, luonnostelu-, piirtämis-, pastelli- ja ruiskuväripinnat paperista tai pahvista
French[fr]
Surfaces pour peinture à l'huile, acrylique, aquarelle, croquis, dessin, pastel et aérographie
Hungarian[hu]
Felületek papírból vagy kartonból a következőkhöz: olajfesték, akrilfesték, vízfesték, vázlatkészítés, rajzolás, pasztell és festékszóró
Italian[it]
Superfici per pittura ad olio, acrilica, acquerello, disegno a carboncino, disegni, pastelli ed aerografo di carta o cartone
Lithuanian[lt]
Popieriniai arba kartoniniai paviršiai, skirti dažyti aliejiniais, akriliniais, akvareliniais, pasteliniais ir purškiamaisiais dažais, škicuoti ir piešti
Latvian[lv]
Eļļa, akrils, ūdens krāsas, kā arī skečiem, rasēšanai, pasteļiem un smidzināšanai paredzētas virsmas, kas ir izgatavotas no papīra vai kartona
Maltese[mt]
Uċuħ taż-żejt, ta' l-akriliku, tal-kulur ta' l-ilma, ta' l-iskeċċjar, tat-tpinġija, tal-pastelli u ta' l-arja kompressata magħmulin mill-karti jew mill-kartunċin
Dutch[nl]
Olie-, acryl-, aquarelverf-, schets-, tekenoppervlakken, oppervlakken voor pastel en spuitverf, van papier of karton
Polish[pl]
Papierowe lub tekturowe powierzchnie do malowania olejami, akrylami, akwarelami, szkicowania, rysowania, malowania pastelami i malowania przy pomocy pistoletów natryskowych
Portuguese[pt]
Superfícies feitas de papel ou cartão para pintura a óleo, a acrílico, a aguarela, para esboços, para desenho, para pintura a pastel e para pintura com aerógrafo
Romanian[ro]
Suprafeţe cu uleiuri, acrilice, acuarele, schiţe, desene, pastel şi vopsea pulverizată fabricate din hârtie sau carton
Slovak[sk]
Papierové alebo kartónové povrchy pre olejové, akrylové a vodové farby, na skicovanie, maľovanie, pre pastelové farby a spreje
Slovenian[sl]
Površine, izdelane iz papirja ali lepenke, za oljne, akrilne, vodne barve, skiciranje, risanje, pastel in zračni čopič
Swedish[sv]
Olje-, akryl-, vattenfärgs-, skiss-, tecknings-, pastell- och sprutpistolytor gjorda av papper eller kartong