Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي وقت فقط لإفكر في حملات رائعة من اجل قهوة التجارة العادلة
Bulgarian[bg]
Нямам време да си мечтая за кампании за честно изтъргуваното кафе.
Bosnian[bs]
Ne mam vremena da smisljam reklame za fer-trejd kafu.
Czech[cs]
Nemám čas vymýšlet fantaskní kampaně pro kávu Fair Trade.
Greek[el]
Δεν έχω χρόνο για να σκέφτομαι φανταστικές καμπάνιες για τον καφέ του δίκαιου εμπορίου.
English[en]
I don't have time just to dream up fantasy campaigns for fair trade coffee.
Spanish[es]
No tengo tiempo para crear campañas para café de comercio justo.
Persian[fa]
من وقت ندارم که اينجوري رويا ببينم
Hebrew[he]
אין לי זמן למלא פנטזיית קמפיינים לקפה בסחר הוגן.
Croatian[hr]
Nemam vremena da smišljam reklame za fer-trejd kavu.
Hungarian[hu]
Nincs időm fair-trade kereskedők fantázia-kampányain dolgozni.
Dutch[nl]
Ik heb geen tijd om weg te dromen, bij fantasie campagnes over'Derde Wereld'koffie.
Polish[pl]
Nie mam czasu, żeby wymyślać fantazyjne kampanie dla sprawiedliwego handlu kawą.
Portuguese[pt]
Não tenho tempo para comerciais fantasiosos de comércio justo de café.
Romanian[ro]
Nu am timp să creez campanii pentru cafea de import.
Serbian[sr]
Nemam vremena da smišljam reklame za fer-trejd kafu.
Turkish[tr]
İndirimli kahve için fantastik şirketleri hayal edecek vaktim yok.