Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) اريد ان أفكر بالأمر بأن هناك شيءٌ ما للجيل الجديد من المخترعين يخرجون من جيل " المعقدين نفسيا "
Bulgarian[bg]
(Смях) Така че ми харесва да мисля, че е имало нещо, което става там от новото поколение на създатели излизащи от този плюс "Психо".
Czech[cs]
(Smích) Myslím, že tady o něco šlo, v nové generaci tvůrců vychází z tohoto "Psycho."
German[de]
(Gelächter) Nun ich denke das sich dort etwas bewegte in der neuen Generation der Macher die daraus hervorging zuzüglich "Psycho".
Greek[el]
(Γέλια) Θέλω να πιστεύω ότι κάτι σημαντικό συμβαίνει με τη νέα γενιά των δημιουργών που προέρχονται από αυτό και το "Ψυχώ."
English[en]
(Laughter) So I like to think there was something going on there of the new generation of makers coming out of this, plus "Psycho."
Spanish[es]
(Risas) Me gustaría pensar que estaba pasando algo en la nueva generación de hacedores de la época de "Psicosis".
Persian[fa]
( خنده حضار) بنابراین دوست دارم فکر کنم یه چیزهایی در اون داشت اتفاق می افتاد از نسل جدید سازنده ها که از این نسخه " روانی " ظهور می کردن.
French[fr]
(Rires) Donc, j'aime à penser que quelque chose se passait avec l'émergence de cette nouvelle génération de créateurs et avec la sortie de "Psychose".
Hebrew[he]
(צחוק) כך שאני נוטה לחשוב שקרה שם משהו אצל הדור חדש של היוצרים שגדלו על זה ו"פסיכו" ביחד.
Croatian[hr]
(Smijeh) Volim misliti da tu ima neke veze da je novi naraštaj stvaratelja gledao taj film plus "Psiho".
Hungarian[hu]
(Nevetés) Ezért szeretek arra gondolni, hogy valami történt ott az alkotók új generációja keletkezett ebből és a Pszichóból.
Indonesian[id]
(Suara tawa) Jadi, saya berpikir ada sesuatu yang terjadi di sini pada generasi baru dari pencipta yang dihasilkan dari hal ini ditambah "Psycho."
Italian[it]
(Risate) Quindi mi piace pensare che stesse succedendo qualcosa lì, alla nuova generazione di creatori che provenivano dal preludio a questo Psycho.
Korean[ko]
(웃음) 그래서 저는 이 "싸이코"에 덧붙여 나온 것에서 만드는 사람들의 새로운 세대에 대한 뭔가가 있었다고 생각합니다.
Dutch[nl]
(Gelach) Volgens mij was daar iets aan de gang met een nieuwe generatie makers, die voortkwamen uit dit plus "Psycho".
Polish[pl]
(Śmiech) Mam wrażenie, że coś zaszło między nowym pokoleniem twórców, i ukazaniem się tego filmu czy "Psychozy"
Portuguese[pt]
(Risos) Eu gosto de pensar que se passava qualquer coisa com o aparecimento da nova geração de criadores e com o lançamento de "Psycho".
Romanian[ro]
(Râsete) Deci îmi place să cred că s-a întâmplat ceva acolo în noua generaţie de creatori care au ieşit din asta plus "Psycho".
Russian[ru]
(Смех) Мне нравится мысль о том, что что-то происходило там, что новое поколение создателей произрастало вот из этого вместе с "Психо".
Albanian[sq]
(Të Qeshura) Pra dëshiroj ta kujtojë se ishte duke ndodhur diçka aty ku gjeneratat e reja të krijuesve ishin duke dalur plus "Psycho".
Serbian[sr]
(Smeh) Volim da mislim da je to imalo nekakve veze sa novom generacijom stvaraoca, koja je proistekla iz ovoga plus "Psiho-a."
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) ดังนั้นผมอยากคิดว่ามันมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น กับกลุ่มผู้สร้างรุ่นใหม่ หลังจากยุคPsycho
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Bu öncü "Psycho"dan gelen yeni nesil yapıcılarla ilgii bir şeyler olduğunu düşünmek hoşuma gider.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Мені подобається думка, що щось там відбувалось, що нове покоління творців розвивалось з цього разом з "Психо"