Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطابنا بدأ يتعقد
Bulgarian[bg]
Речта ни започва да става неясна.
Czech[cs]
Hůř se nám mluví.
German[de]
Unsere Sprache beginnt zu stocken.
English[en]
Our speech is starting to thicken.
Spanish[es]
Nuestra habla empieza a espesarse.
Finnish[fi]
Puheemme puuroutuu.
French[fr]
Notre discours commence à se compliquer.
Hebrew[he]
הדיבור שלנו מתחיל להתעבות.
Croatian[hr]
Naš govor postaje sve dublji.
Hungarian[hu]
A beszédünk kezd sűrüsödni
Indonesian[id]
Bicara kita mulai parau.
Italian[it]
Parlare diventa sempre piu'difficile.
Norwegian[nb]
Vi begynner å snakke uklart.
Dutch[nl]
We praten moeilijker.
Polish[pl]
Nasza mowa zaczyna słabnąć.
Portuguese[pt]
A nossa fala está a começar a falhar.
Romanian[ro]
Limbajul nostru se îngroaşă.
Russian[ru]
Наша речь начинает замедляться.
Slovenian[sl]
Besede se nama zapletajo.
Serbian[sr]
NAŠ GOVOR POSTAJE SVE DUBLJI.
Swedish[sv]
Vårt tal börjar bli tjockare.