Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعت حساء لذيذ
Bulgarian[bg]
Направих супа от карантии.
Czech[cs]
Udělala jsem ti polévku z vnitřností.
Danish[da]
Jeg har lavet forloren skildpadde.
German[de]
Ich habe falsche Schildkrötensuppe gemacht.
Greek[el]
Έφτιαξα σούπα χελώνας.
English[en]
I made mock turtle soup.
Finnish[fi]
Tein valekilpikonnalientä.
French[fr]
J'ai fait de la fausse soupe de tortue.
Croatian[hr]
Napravila sam juhu od kornjače.
Italian[it]
Ti ho preparato la Mock Turtle Soup.
Dutch[nl]
Ik heb'schildpaddensoep'gemaakt.
Polish[pl]
Zrobiłam zupę.
Portuguese[pt]
Fiz sopa de tartaruga falsa.
Romanian[ro]
Am făcut supă de ţestoasă.
Russian[ru]
Я сделала пародию на черепаший суп.
Slovenian[sl]
Skuhala sem kvazi želvjo juho.
Swedish[sv]
Jag har lagat soppa.
Turkish[tr]
Kaplumbağa çorbası yaptım.