Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ze stavebních fondů, kterých se mi dostává od Union Pacific.
Greek[el]
Από τα κεφάλαια κατασκευής που θα προωθηθούν προς εμένα από την Γιούνιον Πασίφικ Σιδηροδρομική.
English[en]
From construction funds advanced to me by the Union Pacific Railroad.
Spanish[es]
Con fondos de construcción que me ha otorgado Union Pacific.
Hebrew[he]
מכספי בנייה, שיועברו אלי כמקדמה ע " י חברת יוניון פסיפיק.
Croatian[hr]
Novcem iz fonda U. Pacifika.
Hungarian[hu]
Kivitelezési pénzalapból, melyet az Union Pacific Vasúttársaság előlegezett meg nekem.
Italian[it]
Con i fondi della ferrovia... anticipatimi dalla Union Pacific Railroad.
Dutch[nl]
Uit bouwfondsen die Union Pacific mij voorgeschoten heeft.
Polish[pl]
Z funduszy, które już otrzymałem Od Union Pacific Railroad.
Portuguese[pt]
Através dos fundos de construção que me foram adiantados pela Union Pacific Railroad.
Romanian[ro]
Din fondurile de constructie pe care le-am primit în avans de la carea ferată Union Pacific.
Slovenian[sl]
Iz sredstev za gradnjo, ki mi jih bo nakazal Union Pacific.
Serbian[sr]
Iz fondova za izgradnju koje mi je poverio Junion Pacifik.
Swedish[sv]
Med de medel som Union Pacific skjuter till för att täcka byggnadskostnaderna.
Turkish[tr]
Union Pacific Demiryolu tarafından bana avans olarak verilen... ... yapım kaynaklarıyla.