Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Voyageur further asserted that, in the absence of a meaningful restriction on the number of discount fares available and in consideration of the recent increase in the operating capacity of VIA, this carrier is in the position of using the discount program to shift the preponderance of passengers who would ordinarily travel with Voyageur on off-peak days into VIA ridership in the triangle.
French[fr]
Voyageur a également affirmé que l'absence d'une restriction significative sur le nombre de tarifs réduits disponibles et la récente augmentation de la capacité d'exploitation de VIA permettent à cette dernière de se servir du programme de rabais pour prendre à Voyageur les passagers qui voyageraient normalement avec elle les jours hors pointe dans le triangle.