Besonderhede van voorbeeld: 4102987859451542390

Bulgarian

1. да прилагат приетите от организацията правила при риболова, производството и пускането на пазара;

Czech

1. při využívání rybolovných zdrojů, produkci a uvádění produktů na trh používali pravidla přijatá organizací producentů;

Danish

1) ved fiskeri, produktion og afsætning at anvende de regler, som producentorganisationen har fastsat

German

1. bei der Nutzung der Bestände, der Erzeugung und der Vermarktung die von der Erzeugerorganisation verabschiedeten Regeln anzuwenden;

Greek

1. να εφαρμόζουν, κατά την αλιεία, την παραγωγή και την εμπορία, τους κανόνες που θεσπίζει,

English

1. to apply to fishing, production and marketing the rules adopted by it;

Spanish

1) aplicar en materia de explotación de las pesquerías, producción y comercialización las normas adoptadas por la organización de productores,

Estonian

1. nad kohaldavad kalapüügi, tootmise ja turustamise suhtes tootjaorganisatsiooni poolt vastuvõetud eeskirju;

Finnish

1) niiden on sovellettava kalastukseen, tuotantoon ja kaupan pitämiseen tuottajajärjestön vahvistamia sääntöjä;

French

1) à appliquer, en matière d'exploitation des pêcheries, de production et de commercialisation les règles adoptées par l'organisation de producteurs;

Hungarian

1. az általa elfogadott halászati, termelési és értékesítési szabályok betartását;

Italian

1) applicare, in materia di sfruttamento delle zone di pesca, di produzione e di commercializzazione, le regole adottate dall'organizzazione di produttori;

Lithuanian

1) žvejybai, gamybai ir pardavimui taikytų jo priimtas taisykles;

Latvian

1) piemērot tās pieņemtos zvejošanas, ražošanas un realizācijas noteikumus;

Maltese

1. li japplikaw ir-regoli tas-sajd, tal-produzzjoni u tal-bejgħ fis-suq adottai minnha;

Dutch

1. de door de organisatie op het gebied van exploitatie, productie en afzet vastgestelde regels toe te passen;

Polish

1) stosowania w odniesieniu do połowów, produkcji i wprowadzania do obrotu przyjętych przez nią przepisów;

Portuguese

1. Aplicar, em matéria de exploração das pescarias, de produção e de comercialização, as regras por ela adoptadas;

Romanian

1. să aplice normele adoptate de organizație privind pescuitul, producția și comercializarea;

Slovak

1. uplatňovali na rybolov, výrobu a odbyt tie pravidlá, ktoré prijala;

Slovenian

1. naj za ribolov, proizvodnjo in prodajo uporabljajo pravila, ki jih je sprejela;

Swedish

1. när det gäller utnyttjandet av fiskresurserna samt för produktionen och saluföringen, tillämpa de bestämmelser som fastställts av producentorganisationen,