Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أيضاً ، و أنظمة اللعب المشهورة.
Bulgarian[bg]
Моята, също много популярна, конзола за игра.
Greek[el]
Το δικό μου και τη γνωστή κονσόλα.
English[en]
Mine and, also, the popular video game system.
Persian[fa]
مال منه و همينطور سيستم بازي ويدئويي پرطرفداري ـه
Finnish[fi]
Minun ja sen videopelin.
French[fr]
La mienne, et aussi ce système de jeu vidéo populaire.
Hebrew[he]
שלי, וגם במערכת משחקי המחשב המפורסמת.
Hungarian[hu]
Az XBoxszal vagy velem.
Italian[it]
Anche mia, e anche di tutto l'insieme di giocatori.
Dutch[nl]
De mijne en ook met de spelconsole.
Polish[pl]
Ze mną oraz te na video.
Portuguese[pt]
Eu e, também, seu videogame.
Romanian[ro]
Şi a mea.
Russian[ru]
Со мной, ну и ещё с той популярной игровой консолью.
Serbian[sr]
Takođe je to i moja briga i briga ostalih igrača.
Turkish[tr]
Benimkiyle ve çok popüler olan oyun sistemiyle.