Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حاولتُ ان أحذوَ حذو والديّ
Cebuano[ceb]
Naningkamot Ako sa Pagsunod sa Panig-ingnan sa Akong mga Ginikanan
Czech[cs]
Snažil jsem se řídit příkladem svých rodičů
Danish[da]
Jeg forsøgte at følge mine forældres eksempel
German[de]
Ich wollte es meinen Eltern gleichtun
Greek[el]
Προσπάθησα να Ακολουθήσω το Παράδειγμα των Γονέων Μου
English[en]
I Tried to Follow My Parents’ Example
Spanish[es]
Intenté seguir el ejemplo de mis padres
Estonian[et]
Olen püüdnud järgida oma vanemate eeskuju
Finnish[fi]
Yritin noudattaa vanhempieni esimerkkiä
French[fr]
Je me suis efforcé de suivre l’exemple de mes parents
Hiligaynon[hil]
Ginpanikasugan Ko nga Ilugon ang Halimbawa Sang Akon mga Ginikanan
Croatian[hr]
Trudio sam se oponašati primjer svojih roditelja
Hungarian[hu]
Megpróbáltam szüleim példáját követni
Indonesian[id]
Saya Berupaya Meniru Teladan Orang Tua Saya
Iloko[ilo]
Pinadasko a Suroten ti Ulidan Dagiti Dadakkelko
Italian[it]
Ho cercato di seguire l’esempio dei miei genitori
Japanese[ja]
両親の模範に倣うよう努めました
Korean[ko]
부모의 본을 따르려고 노력하였습니다
Malagasy[mg]
Nanaraka ny Ohatry ny Ray Aman-dreniko Aho
Malayalam[ml]
ഞാൻ മാതാപിതാക്കളുടെ മാതൃക പിൻപറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു
Burmese[my]
မိဘတွေရဲ့ပုံသက်သေကို ကျွန်တော်ကြိုးစားလိုက်လျှောက်ခဲ့
Norwegian[nb]
Jeg prøvde å følge mine foreldres eksempel
Dutch[nl]
Ik probeerde het voorbeeld van mijn ouders te volgen
Polish[pl]
Starałem się naśladować przykład rodziców
Portuguese[pt]
Procurei seguir o exemplo de meus pais
Romanian[ro]
Am încercat să urmez exemplul părinţilor mei
Russian[ru]
Я стремился подражать примеру моих родителей
Slovak[sk]
Snažil som sa napodobňovať príklad mojich rodičov
Shona[sn]
Ndakaedza Kutevedzera Muenzaniso Wevabereki Vangu
Albanian[sq]
U përpoqa të ndiqja shembullin e prindërve
Serbian[sr]
Uvek sam se trudio da oponašam primer svojih roditelja
Southern Sotho[st]
Ke Ile ka Leka ho Latela Mohlala oa Batsoali ba Ka
Swedish[sv]
Jag försökte följa mina föräldrars exempel
Swahili[sw]
Nilijitahidi Kuwaiga Wazazi Wangu
Congo Swahili[swc]
Nilijitahidi Kuwaiga Wazazi Wangu
Tamil[ta]
என் பெற்றோரின் முன்மாதிரியை பின்பற்ற முயன்றேன்
Tagalog[tl]
Sinikap Kong Tularan ang Halimbawa ng Aking mga Magulang
Tsonga[ts]
Ndzi Ringete Ku Tekelela Xikombiso Xa Vatswari Va Mina
Ukrainian[uk]
Я наслідував приклад моїх батьків
Xhosa[xh]
Ndiye Ndazama Ukuhamba Emanyathelweni Abazali Bam
Chinese[zh]
我尽力跟从父母的榜样
Zulu[zu]
Ngazama Ukulandela Isibonelo Sabazali Bami