Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Търсим сериозни, отговорни млади хора и аз съм човека, който трябва да отсее лудите, нацистите, разведените които може да прахосат трудно изкараните пари на данъкоплатците
Greek[el]
Ψάχνουμε για σοβαρούς, αφοσιωμένους, μυαλωμένους νεαρούς ανθρώπους, και εγώ αναλαμβάνω να διώξω τους τρελούς, τους ναζί και τις εμφανίσιμες διαζευγμένες, που μπορεί να σπαταλήσουν τα λεφτά των φορολογούμενων
English[en]
We' re looking for serious, committed- minded young people, and I' m the guy that has to weed out the crazies, the Nazis and the attractive divorcées, who might otherwise waste the taxpayers ' hard- earned money
Finnish[fi]
Haemme tosissaan olevia nuoria.Minä karsin joukosta hullut, natsit ja eronneet naiset...... jotta emme tuhlaisi verorahoja
Portuguese[pt]
Estamos procurando por jovens sérios... e eu sou o cara que tem que prender aqueles loucos, dementes e depressivos... antes que eles roubem o dinheiro duro ganho pelo povo
Romanian[ro]
Noi căutăm tineri serioşi şi eu îi elimin pe, ţăcăniţi, nazişti şi divorţatele atrăgătoare care ar irosi banii contribuabililor
Serbian[sr]
Tražimo ozbiljne predano- umne, mlade ljude, i ja sam čovek koji mora da odbije ludake, naciste, atraktivne razvode, koji troše poreznicima teško- zarađen novac