Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящата подпозиция влизат, например, вакуумните помпи с течен пръстен и мемранните вакуумни помпи.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří vakuová čerpadla s kapalinovým prstencem a membránová vakuová čerpadla.
Danish[da]
Denne underposition omfatter bl.a. væskeringsvakuumpumper og membranvakuumpumper.
German[de]
B. Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und Membranvakuumpumpen.
Greek[el]
Υπάγονται, για παράδειγμα, στην παρούσα διάκριση οι αντλίες κενού με δακτύλιο υγρού και οι αντλίες κενού με μεμβράνη.
English[en]
This subheading includes liquid-ring vacuum pumps and membrane vacuum pumps.
Spanish[es]
Se incluyen en esta subpartida, por ejemplo, las bombas de vacío con anillo de líquido y las bombas de vacío con membrana.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka vesirõngaspumbad ja membraanpumbad.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. nesterengastyhjiöpumput ja kalvotyhjiöpumput.
French[fr]
Entrent par exemple dans la présente sous-position les pompes à vide à anneau de liquide et les pompes à vide à membrane.
Hungarian[hu]
Ide tartozik a folyadékgyűrűs vákuumszivattyú és a membrános vákuumszivattyú.
Italian[it]
Rientrano, per esempio, in questa sottovoce le pompe per vuoto ad anello liquido e le pompe per vuoto a membrana.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojami skysčių-žiediniai vakuuminiai siurbliai ir membraniniai vakuuminiai siurbliai.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst šķidrumgredzena vakuumsūkņi un membrānas vakuumsūkņi.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi pompi b’vakwu b’ċirku likwidu u pompi vakwu b’membrana.
Dutch[nl]
Tot deze onderverdeling behoren bijvoorbeeld vloeistofringpompen en membraanpompen.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje pompy próżniowe o pierścieniu cieczowym i pompy próżniowe membranowe.
Portuguese[pt]
Classificam-se nesta subposição, por exemplo, as bombas de vácuo com anel de líquido e as bombas de vácuo com membrana.
Romanian[ro]
Aici se clasifică, de exemplu, pompele de vid cu inel de lichid și pompele de vid cu membrană.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria vákuové čerpadlá (liquid-ring) a membránové vákuové čerpadlá.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema vakuumske črpalke s tekočinskim tokokrogom in membranske vakuumske črpalke.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar bl.a. vätskeringvakuumpumpar och membranvakuumpumpar.