Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والجبن بجانب فنجان القهوه فى الصباح كيف يبدو شكل حياة " العزبات العقاريه " ؟
Bulgarian[bg]
Като в дом с пет спални, с гараж и тревна площ, с омлет и кафе сутрин, в шибаният живот на Манорс Истейт?
German[de]
Wie sind die fünf Schlafzimmer, zwei Garagen, der perfekte Rasen und der feine Kaffee im verfickten, trendy Manors Estate?
English[en]
How are the five-bedroomed, double-garaged, nicely trimmed lawn, fondue, coffee-morning fucking lifestyle Manors Estate?
Spanish[es]
¿Cómo se vive con cinco habitaciones, dos cocheras el césped bien arreglado, fondúes y cafés a la mañana en el maldito Manors Estate?
Estonian[et]
Kuidas viie magamistoa, topelt - garaaži, kenasti trimmitud muru, fondüü ja hommikukohviga kuramuse Mõisa elamukvartali elustiil on?
Finnish[fi]
Mites viiden makuuhuoneen, tuplatallin, siistin nurmikon, - fonduen, aamukahvin vitun elämäntapa Manors Estatella?
Hebrew[he]
איך החמישה חדרים, מוסך כפול, דשא גזום למהדרין, ופונדו, קפה של בוקר, סגנון החיים באחוזת מנרס?
Croatian[hr]
Kako ide jebeni život u Manors Estejtu sa 5 soba, duplom garažom, fino pokošenim travnjakom, jutarnjom kavom?
Hungarian[hu]
Milyen az öthálós, kétgarázsos, szépen nyírt gyepes, fondüs, friss reggeli kávés élet a kurva Manors Estate-en?
Italian[it]
Com'è la cazzo di vita a Manors Estate con 5 stanze da letto, doppio garage, prato ben curato, fonduta e caffè la mattina?
Dutch[nl]
Hoe zijn de 5 slaapkamers, dubbele-garage's, mooi gemaaid gras, fondue, koffie-ochtenden fucking levensstijl Manors Estate?
Portuguese[pt]
Como é a droga de estilo de vida em Manor Estate, em uma casa com cinco quartos, garagem para dois carros, gramado bem aparado, fondue e café da manhã?
Romanian[ro]
Cu cinci dormitoare, garaj dublu, gazonul tuns, brânzeturi, cafeluţă dimineaţa, frumoasă viaţă la Imobiliarele nenorocite...
Slovenian[sl]
Kako je v petsobnem stanovanju z dvema garažama, lepo trato, fondujem in jutranjo kavo v prekletem Manors Estate?
Serbian[sr]
Kako ide jebeni život u Manors Estejtu sa 5 soba, duplom garažom, fino pokošenim travnjakom, fondijem, jutarnjom kafom?