Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهى بي البنزين
Bulgarian[bg]
Свърши ми бензина.
Bosnian[bs]
Ponestalo mi je benzina.
Czech[cs]
Jen mi došel benzín.
German[de]
Mir ist das Benzin ausgegangen.
Greek[el]
Έμεινα απο βενζίνη.
English[en]
I just ran out of gas.
Spanish[es]
Me quedé sin gasolina.
Estonian[et]
Mul sai bensiin otsa.
Finnish[fi]
Minulta loppui bensa.
French[fr]
Je suis tombé en panne d'essence.
Hebrew[he]
אני פשוט נגמר הדלק.
Croatian[hr]
Ponestalo mi je benzina.
Hungarian[hu]
Csak kifogyott a benzinem.
Italian[it]
Ho finito la benzina.
Dutch[nl]
Ik zit zonder benzine.
Portuguese[pt]
Fiquei sem gasolina.
Romanian[ro]
Am rămas fără benzină.
Russian[ru]
У меня закончился бензин.
Serbian[sr]
Ostala sam bez goriva.
Swedish[sv]
Bensinen tog slut.
Turkish[tr]
Benzinim bitti.