Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обелки и шайби от плодове, плодове в алкохол, захаросани плодове
Czech[cs]
Slupky a plátky ovoce, ovoce naložené v alkoholu, kandované ovoce
Danish[da]
Frugtskaller og frugtchips, frugter konserveret i alkohol, krystalliserede frugter
German[de]
Schalen und Scheiben von Früchten, Früchte in Alkohol, kandierte Früchte
Greek[el]
Φλούδες και ροδέλες φρούτων, φρούτα διατηρημένα σε αλκοόλ, ζαχαρωμένα φρούτα
English[en]
Fruit peel and fruit chips, fruits preserved in alcohol, frosted fruits
Spanish[es]
Platos y rodajas de frutas, frutas conservadas en alcohol, frutas escarchadas
Estonian[et]
Puuviljade koored ja lõigud, puuviljad alkoholis, puuviljad (suhkurdatud)
Finnish[fi]
Hedelmien kuoret ja viipaleet, alkoholiin säilötyt hedelmät, sokeroidut hedelmät
French[fr]
Plats creux et tranches de fruits, fruits conservés dans l'alcool, fruits cristallisés
Hungarian[hu]
Gyümölcshéj és -szeletek, alkoholban tartósított gyümölcsök, kandírozott gyümölcsök
Italian[it]
Bucce e fette di frutta, frutta conservata nell'alcool, frutta candita
Lithuanian[lt]
Vaisių žievelės ir griežinėliai, spiritu konservuoti vaisiai, cukruoti vaisiai
Latvian[lv]
Augļu trauciņi, alkoholā konservēti augļi, cukuroti augļi
Maltese[mt]
Tqaxxir u tqattigħ ta' frott, frott fl-alkoħol, konfettura
Dutch[nl]
Schillen en schijfjes van vruchten, vruchten geconserveerd in alcohol, gekonfijte vruchten
Polish[pl]
Skórki i plasterki owoców, owoce w alkoholu, owoce kandyzowane
Portuguese[pt]
Cascas e fatias de frutos, frutos conservados em álcool, fruta cristalizada
Romanian[ro]
Cupe si felii de fructe, fructe in alcool, fructe trase in zahar
Slovak[sk]
Misky a plátky ovocia, ovocie v alkohole, kandizované ovocie
Slovenian[sl]
Lupine in rezine sadja, sadje v alkoholu, kandirano sadje
Swedish[sv]
Skal och skivor av frukt, frukt i alkohol, kanderad frukt