Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Лейтенант, имаме движение..... на служебния асансьор
German[de]
Lieutenant, wir haben hier Bewegung...... des Lastenaufzugs
English[en]
Lieutenant, we' ve got movement..... on the freight elevator
Croatian[hr]
Poručniče, nešto se događa u teretnom liftu
Hungarian[hu]
Főhadnagy úr, mozgást észleltünk a teherliftben
Italian[it]
Tenente, il montacarichi è in movimento
Portuguese[pt]
Há movimento no elevador de serviço
Romanian[ro]
Dle. locotenent, am detectat mişcare...... la un lift de mărfuri
Swedish[sv]
Kommissarien, varuhissen rör sig