Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الجدران من المعدن الصلب
Bulgarian[bg]
Тези стени са от непробиваема стомана.
Czech[cs]
Tyhle zdi jsou z kamenného železa.
Greek[el]
Αυτοί οι τοίχοι είναι παχύ, συμπαγές μέταλλο.
English[en]
These walls are rock solid metal.
Spanish[es]
Estas paredes son de metal sólido.
Estonian[et]
Need seinad on kivikõvast metallist.
Finnish[fi]
Seinät ovat metallia.
French[fr]
Ces murs sont solides comme du métal.
Croatian[hr]
OVI METALNI ZIDOVI SU ČVRSTI KAO STENA.
Italian[it]
Queste pareti sono di metallo duro come roccia.
Dutch[nl]
De muren zijn van keihard metaal.
Polish[pl]
Te ściany są z litego metalu.
Portuguese[pt]
Estas paredes são de rocha metálica sólida.
Romanian[ro]
Zidurile sunt din metal.
Russian[ru]
Эти стены из цельного каменного металла.
Serbian[sr]
Ovi metalni zidovi su čvrsti kao stena.
Swedish[sv]
Väggarna är av härdat stål.
Turkish[tr]
Bu duvarlar kaya gibi sert metalden yapılmış.