Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I was beginning to think there might be something wrong with your equipment, Niles.
Spanish[es]
Estaba pensando que había algo malo en tu equipo Niles.
Hungarian[hu]
Már kezdtem azt hinni, valami baj van a szerszámoddal, Niles.
Portuguese[pt]
Estava começando a pensar que talvez houvesse algo errado com seu equipamento, Niles.