Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представете си, че имате компютър, 16 битов виртуален адрес и страница с големина 256 бита.
Bosnian[bs]
Pretpostavimo da smo dobili računalo sa 16-bitnom virtualnom adresom, i veličinom straničenja od 256 bajtova.
Czech[cs]
Máme počítač s 16bitovou virtuální adresou a stránkami o velikosti 256 bytů.
Danish[da]
Hvis nu vi har en computer med en 16-bit virtuel adresse og en sidestørrelse på 256 byte.
German[de]
Nehmen wir an wir haben einen Computer mit einer virtuellen Adresse von 16-bit und einer Seitengröße von 256 bytes.
Greek[el]
Aς υπoθέσoυμε ότι έχετε υπoλoγιστή με εικovική διεύθυvση στα 16-bit και μέγεθoς σελίδας στα 256 bytes.
English[en]
Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
Spanish[es]
Nos dan una computadora con una dirección de 16 bits y una página de 256 bytes.
Estonian[et]
Meil on 16-bitise virtuaalaadressiga ning 256-baidise lehemahuga arvuti.
Persian[fa]
در نظر ميگيريم که يک کامپيوتر با 16کيلوبايت آدرس مجازي و يک صفحه به اندازه ي 256بايت داريم
Finnish[fi]
Koneessamme on 16-bittinen virtuaaliosoite ja sivutuksen koko 256 tavua.
French[fr]
Un ordinateur avec une adresse virtuelle de 16 bits et une page de 256 octets.
Hebrew[he]
נניח שיש לנו מחשב עם כתובת וירטואלית של 16-סיביות, וגודל דף של 256 בתים.
Croatian[hr]
Pretpostavimo da smo dobili računalo sa 16-bitnom virtualnom adresom, i veličinom straničenja od 256 bajtova.
Hungarian[hu]
Tételezzük fel, hogy van egy számítógépünk 16 bites virtuális címmel, és 256 byte-os lapozó mérettel.
Indonesian[id]
Misal kamu diberi komputer dengan alamat virtual 16 bit dan sebuah halaman dengan ukuran 256 byte.
Icelandic[is]
Segjum ađ viđ hefđum tölvu međ 16 bita sũndarvistfangi og 256 bæta síđustærđ.
Italian[it]
Supponiamo di aver dato a un computer da 16 bit un indirizzo virtuale e una pagina da 256 bytes.
Japanese[ja]
16 ビット の コンピュータ が あ る と し よう ページ サイズ は 256 バイト
Lithuanian[lt]
Turime kompiuterį su 16 bitų virtualiu adresu ir 256 baitų duomenų bloku.
Norwegian[nb]
La oss si at vi har en PC med en 16 bits virtuell adresse og sidestørrelse på 256 byte
Dutch[nl]
Een pc met een 16-bit virtueel adres en pagina's van 256 bytes.
Polish[pl]
Załóżmy, że mamy komputer z 16-bitowym adresem wirtualnym i 256-bajtową pamięcią.
Portuguese[pt]
Suponhamos que haja um computador com endereço virtual de 16 bits e páginas com 256 bytes.
Romanian[ro]
Să zicem că avem un computer cu adresare virtuală pe 16 biţi şi cu pagini de adrese de 256 de byţi.
Slovenian[sl]
Predpostavljam, da imamo računalnik s 16-bitnim navideznim naslovom, in stran velikosti 256 bitov.
Albanian[sq]
Supozojme se na eshte dhene nje kompjuter me virtuale 16bit dhe me nje madhesi faqje 256 bytes.
Serbian[sr]
Pretpostavimo da smo dobili računalo sa 16 Bitnom virtualnom adresom, i veličinom straničenja od 256 bajtova.
Swedish[sv]
Anta att vi får en dator med en 16-bitars virtuella adress och en sida storlek på 256 byte.
Thai[th]
สมมุติว่ามีคอมพิวเตอร์ ที่มี virtual addressแบบ 16 บิท และมีเพจขนาด 256 ไบท์
Turkish[tr]
1 6 bit sanal adresi ve 256 bayt sanal belleği olan bir bilgisayarımız olsun.
Vietnamese[vi]
Giả sử ta có 1 máy tính với bộ nhớ ảo 16bit địa chỉ và kích thước khối nhớ là 256bytes