Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er nødt til at gøre noget ved denne situation og give hårde straffe til de personer, der handler med stofferne, og de læger, som udskriver recept på disse stoffer.
German[de]
Diese Situation muß korrigiert werden, alle Händler und alle Ärzte, die diese Mittel verschreiben, müssen hart bestraft werden.
Greek[el]
Αυτή η κατάσταση πρέπει να διορθωθεί, να τιμωρηθούν αυστηρά οι έμποροι διακίνησης και οι γιατροί που συνταγογραφούν αυτά τα προϊόντα.
English[en]
This situation must be corrected, and all the traffickers and doctors who prescribe these products must be severely punished.
Finnish[fi]
Tämä tilanne on korjattava, ja on rangaistava ankarasti kaikkia aineiden salakuljettajia ja lääkäreitä, jotka määräävät näitä aineita.
French[fr]
Il faut rectifier cette situation, pénaliser sévèrement tous les trafiquants et les médecins qui prescrivent ces produits.
Dutch[nl]
Deze situatie moet worden rechtgezet, we moeten alle handelaars en de artsen die dergelijke producten voorschrijven, streng aanpakken.
Swedish[sv]
Denna situation måste ändras och alla försäljare och läkare som förskriver dessa produkter bör straffas ordentligt.