Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
In dieser „ Kurzinformation zur Prüfung der EU im Jahr 2013 “ werden die wichtigsten Feststellungen in unseren Jahres‐ berichten 2013 über die Ausführung des EU‐Haushaltsplans bzw. über die Europäischen Entwicklungsfonds zusam‐ mengefasst und erläutert.
Greek[el]
Στο έγγραφο « 2013 - Ο έλεγχος της ΕΕ εν συντομία » συνοψίζονται και αναλύονται οι σημαντικότερες διαπιστώσεις των ετήσιων εκθέσεών μας σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού της ΕΕ και των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών Ταμείων κατά το 2013.
English[en]
2013 EU audit in brief summarises and explains the main findings in our annual reports on the imple mentation of the 2013 EU budget and the Euro pean Development Funds.
Spanish[es]
« El resumen de la auditoría relativa a 2013 » expone y sintetiza las principales constataciones de nuestros informes anuales sobre la ejecución del presupuesto de la UE y de los Fondos Europeos de Desarrollo en 2013.
Estonian[et]
2013. aasta ELi auditi lühikokkuvõttes esitatakse kontrollikoja poolt 2013. aasta ELi eelarve täitmise ja Euroopa Arengufondide kohta koostatud aastaaruannete peamiste leidude kokkuvõte koos selgitustega.
French[fr]
« L ’ audit de l ’ UE en bref » résume et décrypte les principales constatations figurant dans les rapports annuels de la Cour sur l ’ exécution du budget de l ’ UE et sur les Fonds européens de développement pour l ’ exercice 2013.
Croatian[hr]
U „ Sažetom prikazu revizija EU‐a iz 2013. godine ” ukratko su prikazani i pojašnjeni glavni nalazi iz naših godišnjih izvješća o izvršenju proračuna EU‐a i europskih raz‐ vojnih fondova za 2013. godinu.
Hungarian[hu]
A 2013-as uniós ellenőrzés röviden című dokumentum összefoglalja és magyarázatokkal látja el a 2013-as uniós költségvetés végrehajtásáról, illetve az Európai Fejlesztési Alapokról szóló éves jelentéseink főbb megállapításait.
Lithuanian[lt]
Pranešime „ 2013 m. ES auditas trumpai “ apiben drinti ir paaiškinti pagrindiniai mūsų metinėse 2013 m. ES biudžeto vykdymo ir Europos plėtros fondų ataskaitose nustatyti faktai.
Maltese[mt]
“ Awditu 2013 tal‐UE fil‐qosor ” jiġbor fil‐qosor u jisp‐ jega s‐sejbiet prinċipali fir‐rapporti annwali tagħna dwar l‐implimentazzjoni tal‐baġit 2013 tal‐UE u l‐Fondi Ewropej għall‐Iżvilupp.
Dutch[nl]
In deze „ 2013 EU‐controle in het kort ” worden de belangrijkste bevindingen in onze jaarverslagen over de uitvoering van de EU‐begroting en de Europese Ontwikkelingsfondsen 2013 samengevat en toegelicht.
Polish[pl]
W „ Kontroli UE za 2013 r. w skrócie ” podsumowano i wyjaśniono główne ustalenia sformułowane w rocznych sprawozdaniach Trybunału na temat wykonania budżetu UE i Europejskich Funduszy Rozwoju za 2013 r.
Portuguese[pt]
A « Auditoria da UE — Uma síntese » referente a 2013 resume e explica as principais constatações apresentadas nos nossos relatórios anuais sobre a execução do orçamento da UE e dos Fundos Europeus de Desenvolvimento relativos ao exercício de 2013.
Swedish[sv]
I 2013 års EU‐revision i korthet sammanfattar och förklarar vi de viktigaste granskningsresultaten i årsrapporterna om genomförandet av EU:s budget för 2013 och Europeiska utvecklingsfonden.