Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن ماكنت مندهش بشأنه هو الهندسة العكسية و معرفة كيفية بناء ذلك داخل مساحة مكونة من مترين.
Bulgarian[bg]
Но това, от което бях удивен, беше този обратен инженеринг и ноу- хау, които се произвеждат в това пространство от два метра.
German[de]
Was mich so erstaunt hat, ist dieses Reverse Engineering und das auf zwei Metern zusammengeballte Know- how.
Greek[el]
Αλλά αυτό που με κατέπληξε ήταν η αντίστροφη μηχανική και τεχνογνωσία που χωρούσαν μέσα σ ́ αυτά τα δύο τετραγωνικά μέτρα.
English[en]
But what I was amazed about is this reverse engineering and know- how that's built into this little two meters of space.
Spanish[es]
Pero lo que me sorprendió fue esta ingeniería inversa y el conocimiento creado en esos dos metros cuadrados.
French[fr]
Mais ce qui m'a impressionné c'est la versatilité de l'ingénierie et le savoir- faire qui se trouvait dans ces deux petits mètres d'espace.
Italian[it]
Sono rimasto sbalordito da questa versatilità ingegneristica e dalle competenze racchiuse in questo spazietto di due metri.
Romanian[ro]
M- a uimit această inginerie inversă și expertiza din acest spațiu de doi metri.
Russian[ru]
Но чем я был поражён, так это обратной разработкой и ноу- хау, которые умещаются в эти маленькие два метра пространства.
Turkish[tr]
Yalnız, bu iki metrelik dar alandaki tersine mühendisliği ve ustalığı karşısında ağzım açık kaldı.