Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Som en naiv New Zealænder tænkte jeg at jeg kunne spørge Pentagon.
German[de]
Als naiver Neuseeländer dachte ich gehen wir einfach zum Pentagon
Greek[el]
Έτσι σαν αφελής Νεοζηλανδός σκέφτηκα, λοιπόν, θα πάμε στο Πεντάγωνο.
English[en]
So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon.
Spanish[es]
Así que siendo un ingenuo neozelandés pensé, bien, iré al Pentágono.
French[fr]
Donc, en tant que Néo- Zélandais naïf, je me suis dit, et bien je vais aller au Pentagone.
Croatian[hr]
Pa sam, kao naivni Novozelanđanin mislio, pa, idem u Pentagon.
Hungarian[hu]
Így naiv új- zélandiként gondoltam, hogy meglátogatom a Pentagont.
Indonesian[id]
Jadi sebagai seorang warga Selandia Baru yang naif saya berpikir, saya pergi ke Pentagon lalu bertanya.
Italian[it]
E così, da ingenuo neozelandese ho pensato beh, andrò al Pentagono e li chiederò
Dutch[nl]
Als naïeve Nieuw- Zeelander dacht ik: dan ga ik maar naar het Pentagon.
Polish[pl]
Jako naiwny Nowozelandczyk pomyślałem, że udam się do Pentagonu.
Romanian[ro]
Ca un neozeelandez naiv, m- am gândit: o să încerc la Pentagon.
Russian[ru]
Ну и как наивный новозеландец я подумал, что пойду в Пентагон.
Slovak[sk]
A tak som ako naivný Novozélandčan išiel do Pentagonu.
Albanian[sq]
Pra si një person naiv nga Zelanda e Re mendova: " do të shkoj në Pentagon ".
Vietnamese[vi]
Vì vậy là một người New Zealand ngây thơ, tôi nghĩ, chúng tôi sẽ đến Lầu Năm Góc.