Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ville være fejlagtigt at tro, at kun én type udvikling er mulig.
German[de]
Es wäre falsch zu glauben, daß nur eine Art der Entwicklung möglich sei.
Greek[el]
Είναι πράγματι αδύνατο να υπάρξει ένα μόνο πρότυπο ανάπτυξης.
English[en]
It would indeed be incorrect to believe that only one type of development is possible.
Spanish[es]
De hecho, sería un error considerar que es posible un único tipo de desarrollo.
Finnish[fi]
Olisi itse asiassa väärin luulla, että vain yksi kehitystyyppi on mahdollinen.
French[fr]
En fait, on aurait tort de croire qu'un seul type de développement est possible.
Italian[it]
Sarebbe infatti sbagliato credere che sia possibile un solo tipo di sviluppo.
Dutch[nl]
Het zou verkeerd zijn te denken dat er slechts één ontwikkelingsmodel mogelijk is.
Portuguese[pt]
A verdade é que seria um erro acreditar só ser possível um único tipo de desenvolvimento.
Swedish[sv]
Det vore fel att tro att en enda utvecklingsväg är möjlig.