Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vi måtte hente vand i en brønd i nærheden.
German[de]
Das Wasser holten wir aus einem Brunnen in der Nähe.
English[en]
Water had to be fetched from a nearby borehole.
Spanish[es]
Teníamos que acarrear el agua de un pequeño pozo cercano.
Finnish[fi]
Vesi oli haettava läheisestä porakaivosta.
French[fr]
Il fallait aller chercher l’eau dans un trou de forage voisin.
Hungarian[hu]
A vizet egy közeli bányavágatból kellett hordani.
Indonesian[id]
Air harus diambil dari sumur buatan di dekat situ.
Italian[it]
L’acqua doveva essere attinta ad un pozzo vicino.
Norwegian[nb]
Vi måtte hente vann fra en brønn i nærheten.
Portuguese[pt]
A água tinha que ser tirada de um poço das redondezas.
Russian[ru]
Воду нужно было брать из находившейся поблизости скважины.