Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They included incorporating the Code into programmes of work (the Asia-Pacific Fishery Commission (APFIC), the Western Central Atlantic Fishery Commission), regional workshops relating to illegal, unreported and unregulated fishing and port State measures (the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)) and efforts to promote awareness of the Code and the international plans of action, adopted by FAO (OLDEPESCA).
Spanish[es]
Estas medidas comprendían la incorporación del Código en programas de trabajo (Comisión de Pesca para Asia y el Pacífico (APFIC) y Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental (COPACO)), la organización de seminarios regionales sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y las medidas del Estado rector del puerto (Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) y Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM)) e iniciativas encaminadas a dar a conocer el Código y los planes de acción internacionales de la FAO (Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA)).
Russian[ru]
Эти шаги включают инкорпорацию Кодекса в программы работы (Азиатско-Тихоокеанская комиссия по рыболовству (АПФИК) и Комиссия по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике (ВЕКАФК)), проведение региональных практикумов, посвященных проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и мерам со стороны государств порта (Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море (ГФКМ) и Постоянная комиссия для южной части Тихого океана (ПКЮТО)), и работу над популяризацией Кодекса и международных планов действий, принятых ФАО (Латиноамериканская организация по развитию рыболовства (ОЛДЕПЕСКА)).