Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скалпелът не е точният избор за обезобразяване.
Czech[cs]
Skalpel je pro zohyzdění podivná volba.
Greek[el]
Περίεργη επιλογή για παραμόρφωση.
English[en]
A scalpel's an odd choice for disfigurement.
French[fr]
Drôle de choix pour une défiguration.
Hebrew[he]
אזמל זו בחירה מוזרה כדי לעוות פנים.
Croatian[hr]
Skalpelom je čudan izbor za unakaženja.
Hungarian[hu]
Szokatlan eszköz a rombolásra.
Italian[it]
Se si vuole sfigurare qualcuno, è strano scegliere un bisturi.
Dutch[nl]
Een scalpel is een rare keuze voor verminking.
Polish[pl]
Skalpel to dziwny wybór.
Portuguese[pt]
Um bisturi é uma escolha estranha para desfiguração.
Romanian[ro]
Un bisturiu e o alegere ciudată pentru desfigurare.
Russian[ru]
Скальпель странный выбор для обезображивания.
Slovenian[sl]
Čudna izbira za izmaličenje.
Serbian[sr]
Skalpel je čudan izbor za unakazivanje.
Swedish[sv]
Ett märkligt val.
Turkish[tr]
Neşter yüzü bozma için ilginç bir tercih.