Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تسأل الناس عما يحبون وما لا يحبون، مفضلاتهم الأساسية.
Belarusian[be]
Спытаце людзей пра прыхільнасці і непрыязнасці, або іх звычайныя перавагі.
Bulgarian[bg]
Можете да питате хората за нещата, които харесват и не харесват, основните им предпочитания.
Bangla[bn]
আপনি মানুষকে জিজ্ঞেস করতে পারেন তাদের পছন্দ-অপছন্দের ব্যাপারে, কিংবা তাদের বাছবিচার সম্পর্কে।
Czech[cs]
Můžete se zeptat lidí, co se jim líbí a nelíbí, na základní preference.
German[de]
Man kann Menschen nach ihren Vorlieben und Abneigungen fragen oder ihren Grundeinstellungen.
Greek[el]
Μπορείτε να ρωτήσετε τους ανθρώπους γι' αυτά που τους αρέσουν και αυτά που τους δυσαρεστούν, για τις βασικές τους προτιμήσεις.
English[en]
You can ask people about their likes and dislikes, their basic preferences.
Spanish[es]
Uno puede preguntar qué les gusta, qué les disgusta, sus preferencias básicas.
Persian[fa]
می توانید درباره چیزهایی که افراد دوست دارند و دوست ندارند، بپرسید. تمایلات فردی آنان.
Finnish[fi]
Ihmisiltä voi kysyä heidän mieltymyksistään ja inhokeistaan, ja heidän tavanomaisista valinnoistaan.
French[fr]
Vous pouvez demander aux gens ce qu'ils veulent et ne veulent pas, leurs préférences basiques.
Hebrew[he]
אפשר לשאול אנשים לגבי דברים שהם אוהבים או שונאים, ההעדפות היסודיות שלהם.
Croatian[hr]
Možete pitati ljude o onome što im se sviđa ili ne sviđa, njihove osnovne prioritete.
Hungarian[hu]
Érdeklődhetünk az emberek kedvelt és nem kedvelt dolgai, alapvető preferenciái után.
Indonesian[id]
Anda juga bisa menanyakan apa yang mereka sukai dan tidak sukai, kesukaan mereka.
Italian[it]
Potete chiedere alla persone cosa piace loro e cosa non piace, le loro principali preferenze.
Japanese[ja]
好き嫌い つまり基本的な好みについて 聞いたっていいですよ
Georgian[ka]
თქვენ შეგიძიათ ჰკითხოთ ადამიანებს თუ რა მოსწონთ/არ მოსწონთ, მათი ძირითადი პრეფერენციები.
Khmer[km]
អ្នកអាចសួរមនុស្សទូទៅអំពី ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេ ចំណូលចិត្តចម្បងរបស់ពួកគេ
Korean[ko]
사람들에게 각자가 좋아하는 것과 싫어하는 것이나 기본적인 선호도에 대해 질문을 합니다.
Lithuanian[lt]
Galima paklausti žmonių apie tai, ką jie mėgsta ir ko – ne, apie pagrindinius jų pomėgius.
Latvian[lv]
Mēs varam jautāt cilvēkiem, kas viņiem ikdienā patīk un nepatīk.
Macedonian[mk]
Може да ги прашате луѓето за работите што ги и што не ги сакаат, нивниот вкус.
Mongolian[mn]
Та бусдын юунд дуртай мөн дургүй гэх мэт ерөнхий сонголтыг нь асууж болох юм.
Burmese[my]
ခင်ဗျားတို့အနေနဲ့ လူတွေကို နှစ်သက်မှု၊ မနှစ်သက်မှုတွေကို မေးလို့ရပါတယ်၊ သူတို့ရဲ့ အခြေခံ အကြိုက်ဆုံးဆိုတာတွေကိုပေါ့။
Dutch[nl]
Je kan mensen naar hun voor- en afkeuren vragen, hun basisvoorkeuren.
Polish[pl]
Można zapytać ludzi o ich sympatie i antypatie, o ich podstawowe preferencje.
Portuguese[pt]
Podemos perguntar às pessoas de que é que gostam e não gostam. as suas preferências básicas.
Romanian[ro]
Îi puteți întreba ce le place și ce nu, preferințele lor de bază.
Russian[ru]
Можете спросить, что им нравится или не нравится, каковы их предпочтения.
Sinhala[si]
ඔබට පුළුවන් මිනිස්සු කැමති අකමැති දේවල් ගැන අහන්න ඒගොල්ලන්ගේ මුලික මනාපයන් උදාහරණයක් විදියට...
Slovak[sk]
Môžete sa opýtať ľudí na to, čo sa im páči alebo nepáči, na ich základné preferencie.
Slovenian[sl]
Lahko jih vprašate, kaj imajo radi in kaj ne, njihove osnovne preference.
Albanian[sq]
Mund te pyesni njerezit mbi ato qe pelqejne dhe nuk pelqejne, per preferencat e tyre bazike.
Serbian[sr]
Možete pitati ljude šta vole a šta ne vole, njihove osnovne sklonosti.
Swedish[sv]
Även vad folk tycker och inte tycker om, deras grundläggande preferenser.
Turkish[tr]
İnsanlara sevdikleri ve sevmedikleri şeyler hakkında temel tercihlerini sorabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Запитайте в людей про їхні симпатії й антипатії, про основні вподобання.
Vietnamese[vi]
Quý vị có thể hỏi người khác về sở thích, sở ghét, sở thích cơ bản của họ.
Chinese[zh]
你们可以问问人们关于他们喜好和厌恶的事, 他们基本的偏好。